I carabinieri, a conclusione di indagini, hanno denunciato K. Stepan, nato in ucraina del 1973 e residente a Rieti, in quanto, nella tarda sera del 17 agosto, dopo un litigio aveva minacciato e percosso la moglie del 1980 e la figlia minore del 2000, provocandole lesioni giudicate guaribili in 3 giorni dal pronto soccorso.